Ver publicación (¿el pasado de nuestro planeta?)

Ver tema

Anónimo
Anónimo
Desde: ?

#9 Respondiendo a: Gwaihir

Error de traducción

No es tan difícil

En el original en inglés pone black ships, y en las ediciones más antiguas de ESdlA se tradujo como navíos negros, que es lo correcto. Pero en cambio, en la edición ilistrada (y creo que en alguna más) que es más moderna y que tiene...

Error de traducción

ok, gracias pero es que no me terminaba de enterar de a que te referias!!
Namárië!!

(Mensaje original de: sonlakor)