Pues esta esplicado muy bien en los cuentos inconclusos.De todas maneras es porque Gandalf estava pensando a como eliminar Smaug, cunado se encontro con Thorin. A este punto Thorin queria atacar al dragon "a lo bestia" pero Gandalf preferia trabajar en secreto, y pensaba a todas las calidades de los dragones : pensaba sobre todo a la capacidad de reconocer los olores de las distontas razas que tenian los dragones, y asi se le ocurrio la idea de los hobbits, una raza que evidentemente los dragones no conocian.Gandalf se recordava sobre todo, como decia Amon Hen, de la particularidad de Bilbo, respecto a los demas hobbits : pero cuando volvio gandalf, Bilbo habia cambiato, y casi estropeo todo delante de Thorin que le despreciava.Al final Gandalf convencio a Thorin cuando saco el mapa de Thror (antes no se le habia ocurrido, tambien porque no sabia que el nano que le dio el mapa era Thror.... ).Esto se revelo muy util : Smaug, efectivamente se encontro con grandes dificultades hablando con Bilbo xque no conseguia saber a cual raza partenecia, y esto le impidio de matar a Bilbo antes haber "discutido" un poco con el.

Espero haberte respondido bastante claramente...

Saludos de Belegost

(Mensaje original de: Azaghâl)