Se dice que Bilbo (y por lo tanto también Frodo), por su rama Tuk, tuvo un antepasado que se casó con un hada, o al menos eso se decía en La Comarca, y según decían ése era el origen de su afición a las aventuras.
Pero como en El Señor de los Anillos, Faramir encuentra en Frodo un cierto aire élfico y el propio Sam ve en su amo una belleza élfica, cuando están en Mordor, pues me ha entrado la duda, de si sería una elfa o un hada, aquella antepasada. Lo pregunto porque yo sólo he leido los libros en español y podría ser una cuestión de traducción, lo mismo que cuando se habla de la muerte de Galadriel.
Espero que alguien me pueda aclarar esta duda. Gracias.

(Mensaje original de: Nidia)