En realidad en un principio todos los elfos hablaban el quenya, pero cuando se fueron a las tierras imperecederas los elfos que allí vivían no evolucionaron su lengua, cosa que si hicieron los Sindar(los elfos que se quedaron en la Tierra Media), dando lugar al Sindarin. Cuando los Noldor regresaron a la Tierra Media trajeron consigo el Quenya antiguo, que e un principio siguieron usando entre ellos pero más tarde su uso se fue sustituyendo por el del sindarin y el del quenya prácticamente quedó como lengua erudita o de los cultos. Para que lo entendáis mejor, imaginaos la Europa de la edad media con las lenguas derivadas del latín (que eran las que se usaban al hablar) y el latín (que se usaba en las universidades y charlas de carácter culto).


(Mensaje original de: sinda)