Guille, Berto y Tom

Cerrado
Durin el Inmortal
Durin el Inmortal
Desde: 26/02/2002
Siempre me ha llamado la atencion los nombres de estos tres trolls (El Hobbit). Alguien me podria decir sus nombres originales, porque supongo que son la traduccion de la version inglesa. Podrian ser Willy, Bert y Tom ??? No son unos nombres extraños para unos trolls ???

Gracias.
"Cavad, cavad más hondo que seguro que hay más Mithril..."
- Últimas palabras de Durin -
Permalink | hace 23 años
Eldaron de Eldamar
Eldaron de Eldamar
Desde: 15/08/2001

#1 Respondiendo a: Durin el Inmortal

Siempre me ha llamado la atencion los nombres de estos tres trolls (El Hobbit). Alguien me podria decir sus nombres originales, porque supongo que son la traduccion de la version inglesa. Podrian ser Willy, Bert y Tom ??? No son unos nombres extraños para unos trolls ???

Gracias.

Bueno, es que salen en el Hobbit, y el Hobbit fue escrito para los hijos de Tolkien
No, no sé si tienen traducción.
Un saludo...
"Por consiguiente, no existen límites para Fantasía...
- ¿Y por qué está muriendo entonces...?
-Porque los humanos están perdiendo sus esperanzas y olvidando a sus sueños. Así es como la Nada se vuelve más fuerte.
- ¿Qué es la Nada?
-Es el vacío que queda, la desolación que destruye este mun...
Permalink | hace 23 años
Anónimo
Anónimo
Desde: ?

#1 Respondiendo a: Durin el Inmortal

Siempre me ha llamado la atencion los nombres de estos tres trolls (El Hobbit). Alguien me podria decir sus nombres originales, porque supongo que son la traduccion de la version inglesa. Podrian ser Willy, Bert y Tom ??? No son unos nombres extraños para unos trolls ???

Gracias.

Has acertado...

Se llaman William, Bert and Tom en la version inglesa.

(Mensaje original de: fiker durin)
Permalink | hace 23 años