Como he dicho mas abajo...

La editorial Minotauro tiene un libro llamado La lengua de los elfos y por su título te podrás imaginar su contenido... Lo puedes ver en mas detalle en la sección tienda de esta misma web y dentro de ella le pinchas a biografias, cartas y otros documentos o algo así.
De las demas lenguas no tengo ni idea, había una web muy completa por ahí pero ya no la encuentro aunque en ese mensaje anterior había uno que respondía dando una web. Buscalo esta un par de mensajes mas abajo y viene en la presentación de un nuevo miembro que es aleman y todo viene a cuento de que me despido en élfico y el muchacho se ha interesado por el tema.
Namárië.