Ver publicación (Respuesta parcial sobre Balrogs)

Ver tema

Anónimo
Anónimo
Desde: ?

#2 Respondiendo a: Durin el Inmortal

Winged speed...

Yo sí que vi tu mensaje
Le he estado dando vueltas y no se como traducir eso. Lo de "velocidad alada" no me convence. Me podrías decir como lo pone en la versión en castellano ??? es que desgraciadamente no la tengo...

Jeje

No tengo la versión en castellano pero el hecho es que Tolkien usó esa palabra (winged) para referirse a los Balrog y es bastante significativo.

(Mensaje original de: Enoch Arden)