Me gustaría tener la versión original del ESDLA (una versión en inglés, se entiende, creo que la original de Tolkien sería difícil conseguirla ), pero no sé qué editorial puede tenerla, o cuál puede ser la mejor opción, si es que hay diferencia entre ellas (que incluyan apéndices, etc.).

Supongo que Gwaihir me responderá que la mejor es la que consiguió hace poco, pero previamente diré que mi presupuesto no llega a tanto, y que preferiría no adquirirlo por la red.

Gracias por las respuestas de antemano, y un besote.


PD. Drustan, no es purismo o rigidez, sino el deseo de leer sin errores. ¿A ti no te ha llamado la atención ninguna incoherencia? Me gustaría saber qué escribió Tolkien y comparar la traducción o eliminar errores de tipografía.