Creo que Gandalf se refería a que ya no quedaban dragones capaces de fundir un anillo de oro normal, pero ninguno, ni siquiera el más poderoso podría haber fundido el Anillo Único. Sólo en el Monte del Destino había la energía suficiente par acabar con él.

Saludos