Salgamos de dudas...

[...]una criatura espantada que había huido de Thangorodrim y yacía oculta en los cimientos de la tierra desde la llegada de la Hueste del Occidente: un Balrog de Morgoth. Durin fue muerto por él, y al año siguiente, también Náin I, hijo de Durin;[...]

Sacado de los "Apendices" de "El Señor de los Anillos", donde habla del pueblo de Durin.

(Por cierto, este Durin, era el sexto, aunque muchos pensaban que se trataba de la sexta reencarnación de Durin el Inmortal)

Espero haberlo dejado claro.