¡Hola dol! ¡Feliz dol! ¡Toca un don diló!
¡Toca un don! ¡Salta! ¡Sauce del fal lo!
¡Tom Bom, alegre Tom, Tom Bombadilló!
¡Hola, ven alegre dol, querida derry dol!

Siempre me llamó la atención el curioso “idioma” de Tom Bombadil, pero nunca me había detenido en ciertas palabras por considerarlas bastantes ridículas jeje. Pero ahora me gustaría desentrañarlas, y para eso necesito tu ayuda

Veamos, la primera es “don diló”, que supongo que será una especie de canción (lo mismo que la segunda, “don”). La tercera, “fal lo” es la más miseriosa de todas, aunque pareciera que se refiriese a un lugar. La cuarta, “Bombadilló” no sería tan dificil de adivinar, ya que tiene que ver con su nombre, aunque no entiendo por qué le agrega un “ló”. Y la quinta, “derry dol”, supongo que se refiere a su amada Baya de Oro, aunque no tengo ni la más pálida idea de por qué la llama así...

Bueno, me ayudas a saber que diablos quiso decir el viejo loco?

(Mensaje original de: Ereinion el Blanco)