Por lo que he visto en el trailer y los rumores y noticias que leido, estos son(o eso creo) los cambios hechos por PJackson con respecto al libro:

1 Muere Saruman(y de forma brutal); en el libro no.
2 Arwen comparte protagonismo en LDT(al parecer lucha y todo); en el libro no.
3 Eowyn lucha en LDT(presumibelmente en el abismo de Helm); en el libro no.
4 No aparece la figura de Ella laraña(segun PJ aparecera en EL Retorno del Rey); en el libro de LDT sí.
5 Segun creo haber visto, habrá elfos ayudando en el abismo de Helm; en el libro no.
Eso es todo "por ahora"

(Mensaje original de: Demofilos)