Ver publicación (¿Orcos = Spiderman?)
Ver tema
Anónimo
Desde:
?
#10 Respondiendo a: Turambar
La respuesta
Creo que el propio PJ comentó que, dado el entorno de las minas de Moria quiso a darle a los Orcos la habilidad suficiente para moverse por las minas. Para justificarlo las armaduras de los Orcos de Moria estan preparadas para agarrarse a las columnas. Eso se puede ver en la pelicula....
Trasgos y orcos
En los libros que Minotauro ha editado en castellano de EDSLA la traducción usa indistintamente orco y trasgo, sobre todo en el Hobbit, al menos esa es la impresión que me ha dado. Pero son seres diferentes que aparecen en otros libros que no son de Tolkien. El trasgo, según algunos, es más parecido a un duende del Bosque y los hay de diferentes tipos: del Sur, de las Montañas, etc.
(Mensaje original de: Elemmire)
En los libros que Minotauro ha editado en castellano de EDSLA la traducción usa indistintamente orco y trasgo, sobre todo en el Hobbit, al menos esa es la impresión que me ha dado. Pero son seres diferentes que aparecen en otros libros que no son de Tolkien. El trasgo, según algunos, es más parecido a un duende del Bosque y los hay de diferentes tipos: del Sur, de las Montañas, etc.
(Mensaje original de: Elemmire)