Ver publicación (doblaje del trailer)
Ver tema#7 Respondiendo a: Anónimo
está igual..
Oye, cat, el poema que recita Theoden, la Canción de Eorl, está igual al libro en inglés....
ah, y en el libro en inglés Gandalf dice "Fly, you fools!" (Vuelen! tontos!) igual q en la peli ...
es una lata cuánto pierden ustedes con el doblaje, insisto...
(Mensaje original de: Tinta...
eso es lo q queria saber..
pues entonces si q cambia a la frase del libro en español..no se parece mucho la verdad...ya podrian ponerlo al menos parecido a como esta en el libro en español..no a como lo dicen en ingles.. pero bueno.. creo q me comprare tb el libro en ingles para poder apreciar todos esos detales
gracias
(Mensaje original de: cat)
pues entonces si q cambia a la frase del libro en español..no se parece mucho la verdad...ya podrian ponerlo al menos parecido a como esta en el libro en español..no a como lo dicen en ingles.. pero bueno.. creo q me comprare tb el libro en ingles para poder apreciar todos esos detales

gracias
(Mensaje original de: cat)