No, es selectivo...

¿Y si yo quiero ver a la hormiga en vez de a Bárbol?

Lo que quiero decir es que el director elige unas determinadas ímágenes y sonidos para que tu disfrutes, si ponen subtítulos, desvían tu atención y hay cosas que te puedes perder involuntariamente. A veces, una mirada, un gesto, dice más que mil frases recitadas por el actor original...

Sin subtítulos, tu eliges lo que quieres ver, Bárbol o la hormiga...

Por no hablar de que las propias letras tapan la imagen...



(Mensaje original de: Liberty)