Difícil respuesta.

Digamos que hay que tener en cuenta que lo que nos llega a nosotros tiene toques humanos y por éso quizá no sea la verdad "auténtica".Si repasas el Silma,podrás comprobar que continuamente se hacen referencias a que todo está determinado y que hasta los Valar no son más que instrumentos que usaba Eru para lograr sus designios.Hay frases plan que nada se puede hacer que no esté destinado a ser y cosas por el estilo,si bien es verdad que en ocasiones se dicen cosas como las que tú comentas.
Creo que en el fondo el problema es la transmisión de una leyenda élfica a través de tradiciones numenoreanas.

Saludos.