La verdad es que yo no he notado la diferencia en Legolas; pero si en Gimli. Legolas, aunque sea muy espiritual, tambien es guerrero, en el libro lucha; lo dicen mucho.
En cambio Gimli es más impulsivo y gracioso en el libro, tiene frases que ha mi me matan de la risa; mientras que en la pelicula es un enano con mala leche y ganas de guerra.

(Mensaje original de: nandarethan)