Ver publicación (Allende y Aquende ¿?)

Ver tema

Shrike
Shrike
Desde: 29/07/2001

#3 Respondiendo a: Javis Felagund

creo que...

se refieren a las tierras de Aman (allende el mar) y a las de la tierra media (las de mas 'aca' jeje)
no se bien los terminos, pero Beg Brandigamo tiene razon...
cudiate

creo que...


Según recuerdo del Silmarillion>/i>, a la Tierra Media se la llama también las Tierras de Aquí (almenos así aparece en la versión en catalán que yo tengo ); así que aplicando algo de lógica, podemos llegar a la conclusión que se refiere con Aquende a Endor y con Allende a las Tierras Imperecederas
And now his heart was healed and slain
with a new life and with new pain

v. 555-556 del Lay of Leithian