Lo cierto es que los doblajes en España son bastante buenos, pero lo que sí me preocupa del doblaje de las películas es que mantengan la traducción de los nombres de personajes y lugares a los que todos estamos acostumbrados de la traducción que (por lo menos en España) se hizo. Así por ejemplo creo que a nadie le agradaría que a Frodo y Bilbo Bolsón les pusieseb otro nombre o los dejasen en Frodo y Bilbo Baggins.