Galadriel y Elrond mueren???
"Los hijos de Elrond, aunque él ya había muerto, permanecieron allí muchos años (Rivendel) junto con algunos Altos Elfos. Se dice que Celeborn fue a vivir allí luego de la muerte de Galadriel, pero no hay ninguna noticia del día en que partió al fin hacía los Puertos Grises.... (Nota sobre los archivos de la Comarca, pg 24 del Señor de los anillos)
¿Significa esto que Galadriel y Elrond mueren al marcharse de la Tierra Media? ¿Frodo tambien?
Los elfos no pueden morir , o sea que ¿se equivocó Tolkien?
Estoy preocupada, ¿alguien sabe qué significa eso? No podria soportar que Frodo muriera al marcharse de la Tierra Media.
-¿Prevenido? ¿Prevenido contra quién? -dijo Boromir bruscamente.
-Contra todo retraso. Contra lo que parece más fácil. Contra la tentación de rechazar...
#1 Respondiendo a: Hildigrim Tuk
No sé si ya se habrá hablado de esto aquí pero estaba releyendo El señor de los anillos y me encontrado esto:
"Los hijos de Elrond, aunque él ya había muerto, permanecieron allí muchos años (Rivendel) junto con algunos Altos Elfos. Se dice que Celeborn fue a vivir allí luego de la muerte de Galad...
No mueren, es un error de traducción. En el original creo que pone to depart. Frodo si muere puesto que es mortal aunque se encuentre en tierras inmortales.
(Mensaje original de: Eorl)
#1 Respondiendo a: Hildigrim Tuk
No sé si ya se habrá hablado de esto aquí pero estaba releyendo El señor de los anillos y me encontrado esto:
"Los hijos de Elrond, aunque él ya había muerto, permanecieron allí muchos años (Rivendel) junto con algunos Altos Elfos. Se dice que Celeborn fue a vivir allí luego de la muerte de Galad...
Para contestarte mejor ya están los "especialistas" jeje, pero por lo poco que sé...cuando marchan, no mueren.
Saludos, Xizel
(Mensaje original de: xizel)
#1 Respondiendo a: Hildigrim Tuk
No sé si ya se habrá hablado de esto aquí pero estaba releyendo El señor de los anillos y me encontrado esto:
"Los hijos de Elrond, aunque él ya había muerto, permanecieron allí muchos años (Rivendel) junto con algunos Altos Elfos. Se dice que Celeborn fue a vivir allí luego de la muerte de Galad...
NO, no mueren fue un error del traductor pero Galadriel y Elrond no mueren ya que son inmortales y su vida está ligada a Arda hasta su final.
Frodo si moriría ya que por mucho que estuviera en las Tierras Imperecederas él no lo era inmortal, al igual que Bilbo.
Un saludo.
Dama Undómiel, dura es la hora sin duda, pero ya estaba señalada el día en que nos encontramos bajo los abedules blancos en el jardín de Elrond,donde ya nadie pasea.Y en la colina d...
#1 Respondiendo a: Hildigrim Tuk
No sé si ya se habrá hablado de esto aquí pero estaba releyendo El señor de los anillos y me encontrado esto:
"Los hijos de Elrond, aunque él ya había muerto, permanecieron allí muchos años (Rivendel) junto con algunos Altos Elfos. Se dice que Celeborn fue a vivir allí luego de la muerte de Galad...
Podriamos pensar que viajar a Aman es una metafora de la Muerte y en ese sentido, los que se marchan mueren para los que permanecen en la tierra media. Por lo que hay que tomar en cuenta el punto de vista de quien escribe la cronica. De seguro estas lellendo el resumen de la guerra del anillo. y el autor de eso es, si no me equivoco, un hombre de Gondor.
La verdad Frodo, Galadriel, Elrond e incluso Gandalf se marchan de la tierra media y mueren para los cronistas, pero viven en el corazon de quien los recuerda y en la inmortalidad de las tierras ocultas... Aman.
#1 Respondiendo a: Hildigrim Tuk
No sé si ya se habrá hablado de esto aquí pero estaba releyendo El señor de los anillos y me encontrado esto:
"Los hijos de Elrond, aunque él ya había muerto, permanecieron allí muchos años (Rivendel) junto con algunos Altos Elfos. Se dice que Celeborn fue a vivir allí luego de la muerte de Galad...
(tanto Elrond como Galadriel, como todos los elfos que quedaban se piran a las tierras imperecederas)
(Mensaje original de: Iarwain_Ben-adar)
#4 Respondiendo a: Tanis
NO!!!!
NO, no mueren fue un error del traductor pero Galadriel y Elrond no mueren ya que son inmortales y su vida está ligada a Arda hasta su final.
Frodo si moriría ya que por mucho que estuviera en las Tierras Imperecederas él no lo era inmortal, al igual que Bilbo.
Un saludo.
O sea que Frodo moriría muchos, muchos años despues, ¿no?
Me alegro de que sea un error de traducción porque me he pegado un susto de "muerte"
Gracias a todos por aclararme la duda.
-¿Prevenido? ¿Prevenido contra quién? -dijo Boromir bruscamente.
-Contra todo retraso. Contra lo que parece más fácil. Contra la tentación de rechazar...
#1 Respondiendo a: Hildigrim Tuk
No sé si ya se habrá hablado de esto aquí pero estaba releyendo El señor de los anillos y me encontrado esto:
"Los hijos de Elrond, aunque él ya había muerto, permanecieron allí muchos años (Rivendel) junto con algunos Altos Elfos. Se dice que Celeborn fue a vivir allí luego de la muerte de Galad...
En el original dice que "parten" no que "mueren" :P
todavía somos capitanes de nuestras almas.
Winston Churchill (09/09/1941)
Es toda una experiencia vivir con miedo, ¿verdad? Eso es lo que significa ser esclavo.
Yo he visto cosas que vosotros no creeríais. Atacar naves en...