Ver publicación (Traduccion)
Ver tema
eldaring
Desde:
02/04/2002
#1 Respondiendo a: Anónimo
Aiya!
Necesito su ayuda, si alguien sabe de alguna página donde esté traducido el cántico A! Elbereh Giltoniel, se lo agradeceria mucho.
(Mensaje original de: Aredhel de Gondolin)
hasta hace poco estaba en mi firma, ahi va:
“¡Oh, Elbereth, que encendías las estrellas, que ves desde el cielo a lo lejos, ante ti clamo ahora desde la sombra de (el miedo de) la muerte! ¡Oh, mírame, Siempreblanca!”
Busca la referencia en las cartas, 211,.
“¡Oh, Elbereth, que encendías las estrellas, que ves desde el cielo a lo lejos, ante ti clamo ahora desde la sombra de (el miedo de) la muerte! ¡Oh, mírame, Siempreblanca!”
Busca la referencia en las cartas, 211,.
“-Entonces, ¿no tenéis ninguna esperanza? -dijo Finrod.
-¿Qué es la esperanza? -dijo ella.- ¿La expectativa de un bien que, aunque incierto, tiene alguna base en lo conocido? Entonces no tenemos ninguna.
-Eso es algo que los Hombres llaman esperanza -dijo Finrod.- Amdir la llamamos, alzar la vista...
-¿Qué es la esperanza? -dijo ella.- ¿La expectativa de un bien que, aunque incierto, tiene alguna base en lo conocido? Entonces no tenemos ninguna.
-Eso es algo que los Hombres llaman esperanza -dijo Finrod.- Amdir la llamamos, alzar la vista...