Ver publicación (doblaje)
Ver tema
Leandro
Desde:
04/11/1999
#8 Respondiendo a: Bilbo Bolsón
Una afrenta...
Hombre, querer querer no. Pero si la película solo se estrenase en VOS, ¿cuanta gente se quejaría al respecto? ¿Y lo que es mas importante, cuanta gente iría al cine?
Yo probablemente la iría a ver en VOS, pero sinceramente, prefiero oirla en castellano, aún arriesgandome con el d...
Yastamos...
Este Aldo, siempre con lo mismo. ¿De verdad te crees que toda la gente tiene el mismo nivel de inglés, colega? Mira que eres, socio. Ya sabes que te doy la razón en que lo mejor es ver la película en V.O., ¡pero joder! que hay gente que no podría seguir los diálogos, y los subtítulos te hacen perderte la mitad de la película.
El viejo debate vuelve a estar en marcha, pero veo que no hemos progresado nada... Ay, ay...
Saludotes.
Este Aldo, siempre con lo mismo. ¿De verdad te crees que toda la gente tiene el mismo nivel de inglés, colega? Mira que eres, socio. Ya sabes que te doy la razón en que lo mejor es ver la película en V.O., ¡pero joder! que hay gente que no podría seguir los diálogos, y los subtítulos te hacen perderte la mitad de la película.
El viejo debate vuelve a estar en marcha, pero veo que no hemos progresado nada... Ay, ay...
Saludotes.
El corazón de los hombres a menudo no es tan malo como sus actos, y rara vez tan malo como sus palabras. (J.R.R. Tolkien)