Ver publicación (Una de Enanos...(EREINION POR AQUI))
Ver tema
Shrike
Desde:
29/07/2001
#1 Respondiendo a: Eviore
A ver, para que Ereinión pueda dormir hoy, ahí van los nombres de los 7 pueblos de los Enanos. De paso me podeis ayudar a buscar una buena traducción para ellos, yo os pongo algunas ideas que se me han ocurrido:
El primero es el de Durin y no necesita buscar traducción porque sale en el Silmaril...
Hay un error (creo)
En el árbol genealógico de la Casa de Haleth creo que hay un error: en el caso de Hundar, señalas que vive del 148 al 472... eso son 324 años!!
¿No te parecen demasiados años para un humano, por muy Edain que fuese?
Por lo demás, tus árboles son Excelentes y merecen mi mas calurosa aprobación
Adeu,
En el árbol genealógico de la Casa de Haleth creo que hay un error: en el caso de Hundar, señalas que vive del 148 al 472... eso son 324 años!!
¿No te parecen demasiados años para un humano, por muy Edain que fuese? Por lo demás, tus árboles son Excelentes y merecen mi mas calurosa aprobación
Adeu,
And now his heart was healed and slain
with a new life and with new pain
v. 555-556 del Lay of Leithian
with a new life and with new pain
v. 555-556 del Lay of Leithian