Ver publicación (Una de Enanos...(EREINION POR AQUI))
Ver tema
Eviore
Desde:
05/03/2002
#15 Respondiendo a: Durin el Inmortal
¿Dónde? ¿Cuándo?
De dónde has sacado estos nombres Eviore?
Por cierto, los Broadbeam podrían traducirse algo así como Ampliaviga, pero suena fatal.
Saludos,
Durin el Inmortal.
El Cuando y el Donde...
DONDE: pues los nombres salen de un ensayo de Tolkien que se incluye en The Peopple of Middle-earth titulado Of Dwarves and Men
CUANDO: pues en un par de días (si puedo antes) os daré la traducción que tengo a la mitad... un poco de paciencia Señor Enano
Bueno te daré un adelanto que seguro que te gusta... ¿Nunca te has preguntado el lugar exacto donde despertó (o despertases) Durin el Inmortal?........ pues el lugar era ..................
EL MONTE GUNDABAD
De ahí el mayor odio que tenían los Barbiluendos a los Orcos desde que cayó en manos de estos.
DONDE: pues los nombres salen de un ensayo de Tolkien que se incluye en The Peopple of Middle-earth titulado Of Dwarves and Men
CUANDO: pues en un par de días (si puedo antes) os daré la traducción que tengo a la mitad... un poco de paciencia Señor Enano
Bueno te daré un adelanto que seguro que te gusta... ¿Nunca te has preguntado el lugar exacto donde despertó (o despertases) Durin el Inmortal?........ pues el lugar era ..................
EL MONTE GUNDABAD
De ahí el mayor odio que tenían los Barbiluendos a los Orcos desde que cayó en manos de estos.
“¡Matad gorgûn! ¡Matad orcos! Los Hombres Salvajes no conocen palabras más placenteras -le respondió Ghân- ¡Ahuyentad el aire malo y la oscuridad con el hierro brillante!”