Tú te lo buscas. :P

Voy a intentar echarte un cable con los nombrecillos.

Lo primero, el diccionario. Tenemos:
Beam - viga(de madera), rayo, manga, brillar, sonreir.
Beard - barba o desafiar.
Black - negro, enegrecer.
Broad - ancho, extenso.
Fire - fuego, apasionado, disparar, encender... ¿rojo?
Fist - puño.
Foot - pie.
Iron - hierro.
Lock - cerradura, mechón(de pelo), cerrar.
Long - largo.
Stiff - rígido, tieso, duro, agarrotado, entumecido, difícil de abrir o de cerrar, espeso.
Stone - piedra, lápida.

Pues ahora Eviore, tan solo tienes que ponerte a hacer combinaciones hasta que encuentres las que más te gusten.

Algunas propuestas:
Longbeards - Barbilargo, Barbaslargas o Barbiluengos.
Firebeards - Barbaroja o Barbafuego.
Broadbeam - Vigagrande, Anchaviga, Mangaextensa... hay demasiadas combinaciones. Curiosidad "to be broad in the beam" significa ser ancho de caderas... pueden ser los Caderasanchas. ¿?
Ironfists - Puñosdehierro, Ferropuños o yo que sé... (lo único que sé es que el más importante de todos era Mazinger Z).
Stiffbeards - Barbitiesa me gusta.
Blacklock - Negricerrado o cerraduranegra ¿?
Stonefoots - Piedepiedra.

Saludos,
Durin el Barbilargo. :P