Ver publicación (Alguien sabe...)

Ver tema

Eviore
Eviore
Desde: 05/03/2002

#1 Respondiendo a: Fingolfin_0

Si el nombre Fingolfin tiene algun significado, alguna etimologia...no se...Gracias!!

El nombre Fingolfin es la forma Sindarin que le dieron al nombre Quenya de Nolofinwë, pero para formarlo partieron de la forma Finwë Nolofinwë. Con los cambios Finwë > Fin y Nolo > gol quedo Finwë Nolo-finwë > Fin-gol-fin. La traducción (nolo = sabiduria) sería algo a así como el Sabio Finwë

PD: De la misma manera se traduciría el nombre de Finarfin a partir de Finwë Arafinwë que sería el Noble Finwë



“¡Matad gorgûn! ¡Matad orcos! Los Hombres Salvajes no conocen palabras más placenteras -le respondió Ghân- ¡Ahuyentad el aire malo y la oscuridad con el hierro brillante!”