Me gustaría ver de que eres capaz, y seguro que el resultado es muy interesante. Me parece una empresa complicada el respetar el significado al máximo y encima conseguir versos rimados. Y ya que te pones, seguro que no te faltarán poemas a lo largo del libro The Lord...
De todas formas otros muchos lo han intentado con multitud de traducciones, y la mayoría de las veces me han decepcionado.
Aun así no dudo de tus capacidades, y seguro que a parte de mi hay más personas por aquí que les interesaría ver que haces.
Quien sabe, si incluso eres capaz de escribir un ´´Narn´´

(Mensaje original de: Nienor)