Ver publicación (Doblaje Aragorn)
Ver tema
Anónimo
Desde:
?
#4 Respondiendo a: Anónimo
Tenemos, posiblemente, los mejores doblajes de Europa. Demostrado. Hace poco le dieron un premio a los de Los Simpson por su excelente trabajo. Al parecer en España triunfaron mas que en cualquier otro pais por esta razon. Y no solo en esta serie. Hay muchos motivos para estar tranquilos en este sen...
ESTE SÍ ES UN TEMA IMPORTANTE
SÍ SEÑOR ,sí lo es. Es cierto que tenemos los mejores dobladores del mundo (soy de los que ven V.O. siempre que puedo) y en muchos casos los doblajes superan a los originales. Pero esta película es diferente; son importantes los distintos acentos que tendrán los personajes y eso será imposible de reflejar. De todas formas no creo que nadie se conforme con ir a ver la pelicula una vez, así que la primera a verla doblada y la segunda en V.O.( idea simple y buena).
(Mensaje original de: seoman)
SÍ SEÑOR ,sí lo es. Es cierto que tenemos los mejores dobladores del mundo (soy de los que ven V.O. siempre que puedo) y en muchos casos los doblajes superan a los originales. Pero esta película es diferente; son importantes los distintos acentos que tendrán los personajes y eso será imposible de reflejar. De todas formas no creo que nadie se conforme con ir a ver la pelicula una vez, así que la primera a verla doblada y la segunda en V.O.( idea simple y buena).
(Mensaje original de: seoman)