Y elfos voladores!

Y ya metidos en esto: el otro día estuvimos revisando en #tierra_media el famoso asunto de los "elfos voladores"... y quedaron dos cosas en claro:

1) no parece que haya demasiadas dudas en la posible interpretación del técnico: "Hemos hecho muchos vuelos, para subir a los actores a los árboles, simulando que los elfos los elevaban desde el suelo con su magia"; y, en la entrevista original, "Then we´ve done a lot of flying, where we pull the actors up into trees, simulating the Elves grabbing them magically and lifting them off the ground".

Y 2) en todas las escenas de Lórien, los integrantes de la Comunidad suben a los _telain_ por medio de simples escalas de cuerda, y en alguno de los casos, muy trabajosamente.

Lo dicho: no quiero con esto denigrar el trabajo de nadie... pero no sería de recibo intentar ocultar los errores que se ven. En cualquier caso, supongo que éstos seguirán siendo minoría, en contraste con la perfección con la que estarán rodados otros asuntos