El Daño de Durin es el Balrog que se encuntra la Compañia en Moria. Ese Balrog llevaba escondido paco el Celbdil (Pico de Plata) desde el final de la Primera Edad, cuando Thangorodhrim fue destruida, y Morgoth derrotado. Permanecio dormido durante mucho tiempo, hasta que los enanos cavaron tan hondo que le despertaron. Se le llama el Daño de Durin porque mato a Durin III (¿O era Durin II? ¿O Durin IV? Malditos enanos).

Balrog es la forma sindarin para los Valaraukar, los demonios de fuego; los sirvientes más poderosos del Enemigo, y como dice Legolas, la mayor pesadilla de los elfos. Los Balrogs eran en su origen espiritus maiar a los que Morgoth sedujo. Sauron mismo no era mas que un Balrog.

(Mensaje original de: Foe Hammer)