Ver publicación (seguimos con el tema?)
Ver tema#1 Respondiendo a: Anónimo
Ey, estaba prestandome esto de los sueños... foe, podrias poner otrofragmento pasra comentar, realmente estaba disfrutando. Te apetece?
(Mensaje original de: zaresh)
claro que sí
Tú pide por esa boca, chiquilla y se te concederá
Te paso un extracto de "La Traición de Isengard" (volumen II de la Historia de SDLA) puesto que me parece mucho más interesante y jugoso de cara a interpretaciones que la versión publicada (CA página 154, final del capítulo "Conspiración Desenmascarada"). Si mal no recuerdo, este texto, que Christopher Tolkien llama "Sueño de la Torre", no se publicó de forma tan detallada en la versión definitiva. Bueno, te lo transcribo sin más palabrería:
"Frodo no tardó en dormirse de nuevo; pero ahora pasó de inmediato a un sueño. Se encontró entre unos matorrales oscuros. Alzando los ojos, vio delante una torre blanca y alta, que se erguía solitaria sobre un arrecife escarpado. Detrás, el cielo estaba pálido y desde la distancia llegaba un murmullo como el de las voces del Gran Mar que él jamás había oído o contemplado, salvo en otros sueños. En la cámara superior de la torre brillaba débilmente una luz azul.
De repente, descubrió que se había acercado y que la torre se cernía alta por encima de él. Alrededor había una muralla de piedras que refulgían tenuemente, y en el exterior de la muralla se sentaban unos guardianes silenciosos: figuras con túnicas negras sobre caballos negros que, inmóviles, miraban la puerta de la torre, como si estuvieran sentados allí desde siempre.
Por último, se escucharon las suaves pisadas de cascos que subían por la colina. Todos los guardianes se agitaron y giraron despacio en dirección al sonido. Miraron hacia Frodo. Nos se atrevió a volverse, pero supo que detrás de él había aparecido otra figura oscura, más alta y terrible: los llamó y emitió un grito en una extraña lengua. Los jinetes cobraron vida. Alzaron sus cabezas crueles y frías; luego, se apartaron de la muralla blanca y cabalgaron colina abajo como el viento. La luz azul se apagó.
A Frodo le pareció que los jinetes iban directamente hacia él; pero incluso cuando le pasaron por encima y lo tiraron al suelo, pensó: “No estoy aquí; no pueden herirme. Hay algo que debo ver.” Levantó la cabeza y vio a un caballo blanco saltar el muro y dirigirse hacia él. Lo montaba una figura con una capa gris: su cabello blanco ondeaba y su capa batía como alas a su espalda. A medida que el jinete gris se acercaba, se esforzó por verle la cara. La luz se intensificó en el cielo y, de pronto, retumbó el trueno."
(Mensaje original de: keyser)
Tú pide por esa boca, chiquilla y se te concederá

Te paso un extracto de "La Traición de Isengard" (volumen II de la Historia de SDLA) puesto que me parece mucho más interesante y jugoso de cara a interpretaciones que la versión publicada (CA página 154, final del capítulo "Conspiración Desenmascarada"). Si mal no recuerdo, este texto, que Christopher Tolkien llama "Sueño de la Torre", no se publicó de forma tan detallada en la versión definitiva. Bueno, te lo transcribo sin más palabrería:
"Frodo no tardó en dormirse de nuevo; pero ahora pasó de inmediato a un sueño. Se encontró entre unos matorrales oscuros. Alzando los ojos, vio delante una torre blanca y alta, que se erguía solitaria sobre un arrecife escarpado. Detrás, el cielo estaba pálido y desde la distancia llegaba un murmullo como el de las voces del Gran Mar que él jamás había oído o contemplado, salvo en otros sueños. En la cámara superior de la torre brillaba débilmente una luz azul.
De repente, descubrió que se había acercado y que la torre se cernía alta por encima de él. Alrededor había una muralla de piedras que refulgían tenuemente, y en el exterior de la muralla se sentaban unos guardianes silenciosos: figuras con túnicas negras sobre caballos negros que, inmóviles, miraban la puerta de la torre, como si estuvieran sentados allí desde siempre.
Por último, se escucharon las suaves pisadas de cascos que subían por la colina. Todos los guardianes se agitaron y giraron despacio en dirección al sonido. Miraron hacia Frodo. Nos se atrevió a volverse, pero supo que detrás de él había aparecido otra figura oscura, más alta y terrible: los llamó y emitió un grito en una extraña lengua. Los jinetes cobraron vida. Alzaron sus cabezas crueles y frías; luego, se apartaron de la muralla blanca y cabalgaron colina abajo como el viento. La luz azul se apagó.
A Frodo le pareció que los jinetes iban directamente hacia él; pero incluso cuando le pasaron por encima y lo tiraron al suelo, pensó: “No estoy aquí; no pueden herirme. Hay algo que debo ver.” Levantó la cabeza y vio a un caballo blanco saltar el muro y dirigirse hacia él. Lo montaba una figura con una capa gris: su cabello blanco ondeaba y su capa batía como alas a su espalda. A medida que el jinete gris se acercaba, se esforzó por verle la cara. La luz se intensificó en el cielo y, de pronto, retumbó el trueno."
(Mensaje original de: keyser)