Ver publicación (Tengo una preocupación)
Ver tema
Anónimo
Desde:
?
#1 Respondiendo a: Anónimo
Ahora que llegan las peliculas me pregunto: "¿qué pasa con los nombres propios?, m ehe leido el SDLA dos veces y los habré estado pronunciando mal?, me quedaré completamente sorprendido cuando vea las peliculas?"
Es por eso q pido una pequeña ayuda, alguien q me pueda explicar por encima como se pr...
Gollum
Creo recordar que en la película tan cacareada esa (que fue un fracaso
) se pronunciaba: Gólum y Smígol. Del resto no recuerdo, es un asco porque yo cuando leí el libro por primera vez lo pronuncié como mejor me sonaba, pero me temo que no será así: Aragórn hijo de Arazórn (la Z en inglés se suele pronunciar Z, por eso yo tb pronunciaba Zéoden), Galadriél, etc ..... seguramente la pronunciación correcta no sea esa, y será un asquito porque tendré que reaprenderlas. En fin, cualquier cosa con tal de ver las pelis de una vez
(Mensaje original de: ^Batusai^)
Creo recordar que en la película tan cacareada esa (que fue un fracaso
) se pronunciaba: Gólum y Smígol. Del resto no recuerdo, es un asco porque yo cuando leí el libro por primera vez lo pronuncié como mejor me sonaba, pero me temo que no será así: Aragórn hijo de Arazórn (la Z en inglés se suele pronunciar Z, por eso yo tb pronunciaba Zéoden), Galadriél, etc ..... seguramente la pronunciación correcta no sea esa, y será un asquito porque tendré que reaprenderlas. En fin, cualquier cosa con tal de ver las pelis de una vez (Mensaje original de: ^Batusai^)