Ver publicación (misterios de Galadriel... ¿rev?)
Ver tema
Anónimo
Desde:
?
#1 Respondiendo a: Anónimo
Bueno, ésta es una duda que me asalta desde que terminé de leer El señor de los anillos.
En el Prólogo* se dice que tras la muerte de Galadriel, Celeborn partió a los puertos grises y con él desapareció el último testigo de los días antiguos en la tierra media.
Sin embargo en Los Puertos Grises se...
errores..
son errores de traducción.. como ya te podrás haber dado cuenta esta repleto de errores de parte de los traductores, es un lastima
por eso, si sabes ingles, te recomiendo que intentes leerlo
con respecto a REV.. no es necesario ponerlo
en el foro de libros no es necesario poner REV, porque en realidad, la mayoría de las respuestas pueden considerarse como tales. Se utiliza en algunos casos,
cuando quien pone el post dice claramente que no se ha leido el libro en
cuestión... aunque, no es algo "obligatorio" como sería en el foro de las peliculas.
un saludo desde el bosque negro
zethowyn
(Mensaje original de: zethowyn)
son errores de traducción.. como ya te podrás haber dado cuenta esta repleto de errores de parte de los traductores, es un lastima
por eso, si sabes ingles, te recomiendo que intentes leerlo
con respecto a REV.. no es necesario ponerlo
en el foro de libros no es necesario poner REV, porque en realidad, la mayoría de las respuestas pueden considerarse como tales. Se utiliza en algunos casos,
cuando quien pone el post dice claramente que no se ha leido el libro en
cuestión... aunque, no es algo "obligatorio" como sería en el foro de las peliculas.
un saludo desde el bosque negro
zethowyn
(Mensaje original de: zethowyn)