Ver publicación (DOBLAJE: MAL! Necesita mejorar)
Ver tema
Anónimo
Desde:
?
#1 Respondiendo a: Anónimo
Hay ke ser duros compañeros, y desde aki hacer la fuerza ke este a nuestro alcance para ke el doblaje de la pelicula no nos decepcione. Ke gran cagada seria esperar esta pelicula todos estos años y encontrarnos con un doblaje sin fuerza, sin caracter, sin personalidad... Se ke es pronto para critica...
siempre el original mejor
Es verdad que tal vez haya defraudado un poco el doblaje, pero siempre es así, siempre es mejor el original, las voces de los actores. Si hubisiemos visto el trailer en castellano y no en inglés, no nos quejaríamos, o, como mucho, nos quejaríamos de la voz de gollum, que nos la imaginábamos de otra manera, etc.
(Mensaje original de: Tiresies)
Es verdad que tal vez haya defraudado un poco el doblaje, pero siempre es así, siempre es mejor el original, las voces de los actores. Si hubisiemos visto el trailer en castellano y no en inglés, no nos quejaríamos, o, como mucho, nos quejaríamos de la voz de gollum, que nos la imaginábamos de otra manera, etc.
(Mensaje original de: Tiresies)