Murio o es un herror del libro?

Cerrado

Anónimo
Anónimo
Desde: ?
Muere Halbarad en la batalla de los campos del Pelennor? es que al final de este capitulo se hace una mencion de algunos capitanes y otras gentes que mueren en el combate, y entre ellos se menciona a un tal Halabard, se refiere a Halbarad y es un error de imprenta? o es que no se refiere al dunedain del norte.

gracias, un saludo

(Mensaje original de: Vandobras)
Permalink |
GilGalad
GilGalad
Desde: 15/02/2003

#1 Respondiendo a: Anónimo

Muere Halbarad en la batalla de los campos del Pelennor? es que al final de este capitulo se hace una mencion de algunos capitanes y otras gentes que mueren en el combate, y entre ellos se menciona a un tal Halabard, se refiere a Halbarad y es un error de imprenta? o es que no se refiere al du...

Pues

desgraciadamente estás en lo cierto...Halbarad primo de Aragorn murió en la Guerra del Anillo... Luego fue recordado con muchos honores...

Un saludo desde Valinor...
Tu corazón es libre, ten el valor de hacerle caso.
Permalink |
Anónimo
Anónimo
Desde: ?

#1 Respondiendo a: Anónimo

Muere Halbarad en la batalla de los campos del Pelennor? es que al final de este capitulo se hace una mencion de algunos capitanes y otras gentes que mueren en el combate, y entre ellos se menciona a un tal Halabard, se refiere a Halbarad y es un error de imprenta? o es que no se refiere al du...

en mi edición pone Halbarad.......

lo nombra justo antes del poema........puede ser un error de imprenta de tu libro, no sé......

Saludos,

(Mensaje original de: kano92)
Permalink |
Anónimo
Anónimo
Desde: ?

#1 Respondiendo a: Anónimo

Muere Halbarad en la batalla de los campos del Pelennor? es que al final de este capitulo se hace una mencion de algunos capitanes y otras gentes que mueren en el combate, y entre ellos se menciona a un tal Halabard, se refiere a Halbarad y es un error de imprenta? o es que no se refiere al du...

Error

Es un error de traducción, en el original inglés pone Halbarad

(Mensaje original de: Miruvor)
Permalink |
Anónimo
Anónimo
Desde: ?

#1 Respondiendo a: Anónimo

Muere Halbarad en la batalla de los campos del Pelennor? es que al final de este capitulo se hace una mencion de algunos capitanes y otras gentes que mueren en el combate, y entre ellos se menciona a un tal Halabard, se refiere a Halbarad y es un error de imprenta? o es que no se refiere al du...

Valla.....

pues que lastima, aun quedaba esperanza de que viviera, malas noticias son estas, pero gracias de todas formas.

(Mensaje original de: Vandobras)
Permalink |
GilGalad
GilGalad
Desde: 15/02/2003

#4 Respondiendo a: Anónimo

Error

Es un error de traducción, en el original inglés pone Halbarad

(Mensaje original de: Miruvor)

Error???

acaso no dice en el libro que muere?????
Tu corazón es libre, ten el valor de hacerle caso.
Permalink |
Anónimo
Anónimo
Desde: ?

#5 Respondiendo a: GilGalad

Error???

acaso no dice en el libro que muere?????



Perdona, me he explicado mal. Claro que muere... El error está en el nombre que usan en el capítulo de los Campos de Pelennor, al menos en la versión de Minotauro, pone Halabard en lugar de Halbarad

(Mensaje original de: Miruvor)
Permalink |
GilGalad
GilGalad
Desde: 15/02/2003

#6 Respondiendo a: Anónimo



Perdona, me he explicado mal. Claro que muere... El error está en el nombre que usan en el capítulo de los Campos de Pelennor, al menos en la versión de Minotauro, pone Halabard en lugar de Halbarad

(Mensaje original de: Miruvor)

ufffff

que susto tío, jejejejejeje, digo joder, si ahora resultará que no muere....
No pasa nada...

Un saludo desde Valinor...
Tu corazón es libre, ten el valor de hacerle caso.
Permalink |