Ver publicación (traducción de nombres propios)

Ver tema

Ariniel
Ariniel
Desde: 23/09/2002

#5 Respondiendo a: Anónimo

advertencia

fue el mismo Tolkien el que autorizó la traducción de los nombres... así que si él consideró que se debía hacer así...

(Mensaje original de: elf-moon)

advertencia

es verdad, el tradujo algunos al español (o eso oí), como Shelob, Ella-Laraña
Naryes anda kwenta, i kwenta or Cormacolindo Frodo nerte lepser ar Perhael i-astaldo