Bueno, yo no sé pero....

...como siempre tengo problemas con mi nick, el de la acentuación también lo tengo.

Hace un tiempo, estuve con unos amigos y me llamaban Hildigrim. Y yo siempre me he llamado a mí misma Hildigrim.

Supongo que mi nombre se pronuncia como el de mi descendiente, Peregrin, que para eso somos familia. Entonces, el otro día estuve fijandome en el DVD para ver como lo pronuncia Gandalf. Y es diferente en Ingles que en castellano.

En Ingles, Gandalf decía Peregrin, y en la versión doblada decía Peregrin, (si no lo oí mal, porque en mi casa no me dejan ver la cosas en paz. )
Así que como estoy hablando en castellano, y de la misma manera que no digo Frodo Baggins sino Frodo Bolsón, pues acentuo mi nombre como en la versión doblada.
O sea, Hildigrim.

Pero si alguien sabe más de ésto, le agradecería que me lo dijera, porque mi nick se caracteriza por darme muuuuchos problemas.

Saludos.