Ojalá que no

Yo creo que Tolkien se hubiera dado cuenta del erro que cometía, como tu dices, al empezar a destruir todos los cimientos de su obra. Personalmente me encanta el libro tal como está, con ese aire mitológico, misterioso, sería arruinarlo poniendoles explicaciones científicas. A mi nunca me ha gustado el capítulo "La Transformación de los Mitos" para mi el sol viene de la fruta de un árbol, no que es una estrella.
También sería tonto dar una explicación científica a su mundo siendo que el reflejaba las cosas científicas como malas, bueno, no tanto como malas pero corrompedoras, como el caso de Saruman.
Ojalá que me entiendan la idea, ando con sueño y no me puedo explicar bien

Namarië