Ver publicación (Sobre los Cuentos Inconclusos)
Ver tema
Anónimo
Desde:
?
#2 Respondiendo a: Anónimo
Que yo sepa, publicada por Minotauro sólo hay una traducción de los Cuentos Inconclusos. De todas maneras, yo la traducción la veo perfecta; de hecho, Rubén Masera es el traductor de los Apéndices, Silmarillion, Cartas...
(Mensaje original de: Tar-Palantir)
nombres extraños
Es cierto, he leido los Cuentos Inconclusos y las traducciones de los nombres no son del todo correctas, o por lo menos, no son simpre iguales a las de los demas libros.
(Mensaje original de: melilot)
Es cierto, he leido los Cuentos Inconclusos y las traducciones de los nombres no son del todo correctas, o por lo menos, no son simpre iguales a las de los demas libros.
(Mensaje original de: melilot)