Antes de nada, creo que has tenido un pequeño lapsus y has mezclado un par de cosillas. Sólo los istari, de entre todos los maiar que fueron a la TM tenían limitado su poder (no podía hacer gala de él al 100%) y q tenían que valerse de otros métodos como la palabra para cumplir su misión, q no era otra que ayudar a los pueblos libres en su lucha contra Sauron.

Por contra, tanto Sauron como los Balrogs y cualquier otro maiar rebelde, que sirviese a Morgoth (y posteriormente a Sauron), no debían limitar su poder, por lo que ellos sí que continuaban con sus cualodades de maiar, eso sí, modificadas por el paso del tiempo: unos convertidos en demonios de fuego, otro en un señor oscuro malo maloso, etc.

Espero haberte aclarado el asunto


Saludos