Ver publicación (Roblón, el Ent cántabro)
Ver tema#4 Respondiendo a: Anónimo
sobre huargo
No, no es una palabra inventada por Tolkien. O en realidad sí. es una mezcla de las palabras en inglés antiguo y en antiguo nórdico para lobo (sólo conozco ésta última, que es vargr [várguer]). De ahí sale la palabra Warg (taducida en SDLA en español como huargo y en El Hobbit como war...
Gracias por el dato...
Antes de nada, en mi mensaje anterior, cuando digo tragu quería decir trasgu, que tiene un poquito más que ver con Tolkien.
No te puedo aclarar si la mitología cántabra tiene orígenes celtas. Yo me declino por pensar que sí, aunque la mayoría de las historias están hambientadas la Alta Edad Media. De todos modos, no hay que descartar este origen, ya que es sabido que muchas de las leyendas son modernizadas con el paso del tiempo. Un ejemplo clásico son muchas de las leyendas gallegas, que de un origen celta (pagano) fueron adoptadas por la iglesia como propias (si no puedes vencerlos, únete a ellos... en este caso asimílalos XD). Para dejarlo más claro, puedes preguntar por numerosos cruceiros o hermitas; descubrirás que están situados en emplazamientos celtas o lugares de culto para estos. Un punto a favor para pensar que la mitología cántabra pueda tener un origen celta, es la atención especial que hace al mar... aunque claro, cualquier pueblo costero lo hace.
Sobre lo que comentas del origen de la palabra Huargo, pues darte las gracias por el dato. Aunque me podrías ayudar un poco más. ¿A qué te refieres al decir antiguo nórdico? Porque hasta ahora estaba siguiendo la pista en la mitología escandinava, donde la importancia de los lobos es muy notable. Pero llegué a un callejón sin salida (de momento). Se trata de la palabra ulf que significa "lobo". Así lo podemos ver en palabras como varulfr ("hombre-lobo"), Ulfhedinn ("con piel de lobo", otra forma de llamar a los Berserks) o Fenrisulfr (otro nombre por el cual se conoce a "Fenrir el Lobo" que significa precisamente esto último). No estoy muy seguro, pero creo que todas estas palabras están escritas Islandés (o una de sus formas anteriores). Si alguien nos saca de dudas, mejor.
¡Alé! Ya dejo de daros la brasa, que no son horas... no tenía que haber encendido este trasto.
Saludos,
Durin el Vikingo.
Antes de nada, en mi mensaje anterior, cuando digo tragu quería decir trasgu, que tiene un poquito más que ver con Tolkien.

No te puedo aclarar si la mitología cántabra tiene orígenes celtas. Yo me declino por pensar que sí, aunque la mayoría de las historias están hambientadas la Alta Edad Media. De todos modos, no hay que descartar este origen, ya que es sabido que muchas de las leyendas son modernizadas con el paso del tiempo. Un ejemplo clásico son muchas de las leyendas gallegas, que de un origen celta (pagano) fueron adoptadas por la iglesia como propias (si no puedes vencerlos, únete a ellos... en este caso asimílalos XD). Para dejarlo más claro, puedes preguntar por numerosos cruceiros o hermitas; descubrirás que están situados en emplazamientos celtas o lugares de culto para estos. Un punto a favor para pensar que la mitología cántabra pueda tener un origen celta, es la atención especial que hace al mar... aunque claro, cualquier pueblo costero lo hace.

Sobre lo que comentas del origen de la palabra Huargo, pues darte las gracias por el dato. Aunque me podrías ayudar un poco más. ¿A qué te refieres al decir antiguo nórdico? Porque hasta ahora estaba siguiendo la pista en la mitología escandinava, donde la importancia de los lobos es muy notable. Pero llegué a un callejón sin salida (de momento). Se trata de la palabra ulf que significa "lobo". Así lo podemos ver en palabras como varulfr ("hombre-lobo"), Ulfhedinn ("con piel de lobo", otra forma de llamar a los Berserks) o Fenrisulfr (otro nombre por el cual se conoce a "Fenrir el Lobo" que significa precisamente esto último). No estoy muy seguro, pero creo que todas estas palabras están escritas Islandés (o una de sus formas anteriores). Si alguien nos saca de dudas, mejor.

¡Alé! Ya dejo de daros la brasa, que no son horas... no tenía que haber encendido este trasto.

Saludos,
Durin el Vikingo.
"Cavad, cavad más hondo que seguro que hay más Mithril..."
- Últimas palabras de Durin -
- Últimas palabras de Durin -