Ver publicación (Magia, técnica y hombres)
Ver tema
Anónimo
Desde:
?
#7 Respondiendo a: fëanor666
Pero entonces ...
Coincido contigo en la conclusión, lugburz, pero son opiniones ... queda pendiente cómo conciliamos eso con el texto de la carta de Tolkien que cita Athelas la blanca. ¿Qué es eso de ser medio mago? (ya el hecho de que sea skin-changer es algo extraño, como una serpiente).
Creo...
Pero entonces ...
Estaría totalmente de acuerdo con tu enfoque con respecto a Beorn, esto es, un personaje de El Hobbit y por tanto con una fuerte influencia de literatura infantil. Pero no tanto en lo que respecta a Tom Bombadil. Creo que Tolkien es muy consciente de por qué lo pone, no es un remanente de un inicio infantil de ESDLA.
De todas formas, es cierto que es difícil reconciliar la imposibilidad humana hacia la magia con la cita de Athelas. Es muy clara con respecto a la magia. Puesto que ella ya ha puesto la cita en castellano, la pongo aquí en inglés (lo del camaleón no me gusta nada): "Though a skin-changer and no doubt a bit of a magician, Beorn was a Man." Y la carta es de 1954, ESDLA estaba escrito.
Y justo después habla de Tom Bombadil. Es un comentario muy interesante (largo para ponerlo aquí) pero explica que, aunque no sea un personaje esencial, para él representa algo que siente como no importante, aunque no se siente preparado para analizar esa sensación con precisión. Hay una frase muy curiosa: "Es (hablando de la función de Tom Bombadil en la historia) una visión pacifista natural, que siempre surge en la mente cuando hay una guerra"
(Mensaje original de: Miruvor)
Estaría totalmente de acuerdo con tu enfoque con respecto a Beorn, esto es, un personaje de El Hobbit y por tanto con una fuerte influencia de literatura infantil. Pero no tanto en lo que respecta a Tom Bombadil. Creo que Tolkien es muy consciente de por qué lo pone, no es un remanente de un inicio infantil de ESDLA.
De todas formas, es cierto que es difícil reconciliar la imposibilidad humana hacia la magia con la cita de Athelas. Es muy clara con respecto a la magia. Puesto que ella ya ha puesto la cita en castellano, la pongo aquí en inglés (lo del camaleón no me gusta nada): "Though a skin-changer and no doubt a bit of a magician, Beorn was a Man." Y la carta es de 1954, ESDLA estaba escrito.
Y justo después habla de Tom Bombadil. Es un comentario muy interesante (largo para ponerlo aquí) pero explica que, aunque no sea un personaje esencial, para él representa algo que siente como no importante, aunque no se siente preparado para analizar esa sensación con precisión. Hay una frase muy curiosa: "Es (hablando de la función de Tom Bombadil en la historia) una visión pacifista natural, que siempre surge en la mente cuando hay una guerra"
(Mensaje original de: Miruvor)