para variar...
me hago un lio, necesito es informacion cuanto antes mejro, gracias por adelantado ^^
-Los nombres de todas las estrellas y de todos los seres vivientes, y la historia toda de la Tierra Media, y de la Bóveda d...
#1 Respondiendo a: Lily_Bleecker_Bolson
otra pregunta de gramatica :P ¿Música de las estrellas se diría: Gillindalë?
no se si lo que has puesto tienes la intencion de que sea en quenya o sindarin, pero en quenya estrella es lo siguiente:
Estrella: n él, elen, tinwe(poético); estrella brillante: tingilinde, tingilya; como estrella: adj. elvea; de las estrellas: adj. elena; referido a las estrellas: adj elenya
No se si te servira, pero esto es lo que pone en mi libro de quenya.....
Saludos desde Hobbiton de la Llanada
#1 Respondiendo a: Lily_Bleecker_Bolson
otra pregunta de gramatica :P ¿Música de las estrellas se diría: Gillindalë?
Un saludo desde Gondolin
(Mensaje original de: Pengolodh el Sabio)
#3 Respondiendo a: Anónimo
En primer lugar, gil es sindarin y lindalë quenya, por tanto, la construcción está mal. Si lo quisiéramos decir en una frase, como por ejemplo, "Yo escucho la música de las estrellas", traduciríamos música de las estrellas como "lindalë elenion".
Un saludo desde Gondolin
(Mensaje original de: Pe...
nombre + "cancion de las estrellas" o "musica de las estrellas" lindalë elenion".
todo junto... Lindalieion, se puede????
-Los nombres de todas las estrellas y de todos los seres vivientes, y la historia toda de la Tierra Media, y de la Bóveda d...
#4 Respondiendo a: Lily_Bleecker_Bolson
mira mria mira
nombre + "cancion de las estrellas" o "musica de las estrellas" lindalë elenion".
todo junto... Lindalieion, se puede????
Pues no estoy muy seguro, pero creo que podría quedar Lindaelenion, pero terminaría quedando Lindalenion, aunque no soy soy experto en la formación de nombres. De Lindelenion (que significaría Canción de las estrellas; lindë, canción) estoy más convencido. Si alguien puede ayudarme, ruego que lo haga y me saque de dudas.
Un saludo desde Gondolin.
(Mensaje original de: Pengolodh el Sabio)
#5 Respondiendo a: Anónimo
mira mria mira
Pues no estoy muy seguro, pero creo que podría quedar Lindaelenion, pero terminaría quedando Lindalenion, aunque no soy soy experto en la formación de nombres. De Lindelenion (que significaría Canción de las estrellas; lindë, canción) estoy más convencido. Si alguien puede ayudarme,...
me gusta esa Lindelenion
GRacias, mil gracias 
-Los nombres de todas las estrellas y de todos los seres vivientes, y la historia toda de la Tierra Media, y de la Bóveda d...