Ver publicación (error de traducción)
Ver tema
Gwaihir
Desde:
22/04/2000
#5 Respondiendo a: Anónimo
si existe una página
Sólo quería aclarar que sí existe una página con todos los errores de traducción, algunos muy polémicos, no solo de SDLA, sino también del Silmarillion, las Cartas... La página es la del Departamento de Traducción Irreverente y encontrarás un link en esta misma página en la sec...
Dirección de la UAN
Es cierto, la dirección de la UAN ha cambiado, ahora está aquí:
http://frodo.users.ch/uan/
Y el Departamento de Traducción Irreverente aquí:
http://frodo.users.ch/dti/index.html
Es cierto, la dirección de la UAN ha cambiado, ahora está aquí:
http://frodo.users.ch/uan/
Y el Departamento de Traducción Irreverente aquí:
http://frodo.users.ch/dti/index.html
"Si fui entonces, mi amor, iré de nuevo, dondequiera que estés. Tú eres todo lo que tengo, mi verdadero amor. Tú eres la Dama más valiente, el navegante más osado. Eres mía. Navegaste por mí. Eres mi dama, la Dama que llevó El Alma."
(Cordwainer Smith, "La Dama que llevó El Alma"
(Cordwainer Smith, "La Dama que llevó El Alma"