En primer lugar lo de los jefes orcos viene en relación al tema del origen de los orcos y la posibilidad que fueran maiar, esta posibilidad está en "El anillo de Morgoth", que es el mismo lugar donde está contemplado la restricción de los balrogs a 3, 7 ó 9, no lo recuerdo. Pero la esencia de la pregunta es que en teoría deben ser incontable el número de los maiar que bajaron con los valar a ayudarles en su misión, pero de los "buenos" si que puede que muchos se convirtieran en pequeños seres como plantas, flores, etc., por eso, porque eran buenos, pero de todos los maia "malos", no creo que se convirtieran en animalillos y florecillas, y sólo tenemos a los pocos balrogs, a Sauron(que si que es un maia, y además el más poderoso), donde está el resto de la hueste que reunió Melkor?. Saludos.