Ver publicación (¿Patada al diccionario?)
Ver tema
Anónimo
Desde:
?
#2 Respondiendo a: Edhel-dûr
Hombre...
...pues yo de lenguas ni pajotera pero sí te diré que como no es castellano y no está en el diccionario de la RAE no se trata de ninguna patada sino de una palabra inventada por Tolkien (y que yo siempre he visto escrita de esa manera) XD
Saludos XD
filología
Si sabes que Tolkien era filólogo, no te sorprenderá que se basase en lenguas antiguas para la creación de sus palabras, esta lenguas (como el griego clásico) podían utilizar varios acentos a la vez, y no tenían la misma función que en español, por lo que sabiendo esto el hecho de que aparezcan dos tildes en la misma palabra no supone una palabra al diccionario.
(Mensaje original de: incanus)
Si sabes que Tolkien era filólogo, no te sorprenderá que se basase en lenguas antiguas para la creación de sus palabras, esta lenguas (como el griego clásico) podían utilizar varios acentos a la vez, y no tenían la misma función que en español, por lo que sabiendo esto el hecho de que aparezcan dos tildes en la misma palabra no supone una palabra al diccionario.
(Mensaje original de: incanus)