Ver publicación (Más sobre las traducciones)
Ver tema
Anónimo
Desde:
?
#21 Respondiendo a: Aldo
un "aclarao"...
Estoy seguro que quien escribió (creo que fue Gwaihir) lo del finlandés como idioma nórdico, se estaba refiriendo al finlandés como nórdico geograficamente, no como lengua de esa familia (a su vez emparentada con el alemán, holandés, frisón, flamenco e inglés), a si que no pretendía...
Finlandés
no pretendo ser repelente pero como veo que el nivel de este debate es alto, solo quería felicitarlos. Para agregar a lo dicho, solo que el finlandés como dice Aldo no es nórdico y más allá de la linguística de la cual no se nada, les comento que si se que el finlandés proviene de los pueblo húngaros que emigraron, parte de ellos a territorio finlandés. Por lo tanto este idioma tiene raices de la estepa asiática, lugar de donde emigraron los húngaros.
Un saludo a todos.
BRUNO
PD: ¿normales para quién?........
(Mensaje original de: Bruno)
no pretendo ser repelente pero como veo que el nivel de este debate es alto, solo quería felicitarlos. Para agregar a lo dicho, solo que el finlandés como dice Aldo no es nórdico y más allá de la linguística de la cual no se nada, les comento que si se que el finlandés proviene de los pueblo húngaros que emigraron, parte de ellos a territorio finlandés. Por lo tanto este idioma tiene raices de la estepa asiática, lugar de donde emigraron los húngaros.
Un saludo a todos.
BRUNO
PD: ¿normales para quién?........
(Mensaje original de: Bruno)