Ver publicación (Orco... ¿"posiblemente" del latín?)

Ver tema

Anónimo
Anónimo
Desde: ?

#5 Respondiendo a: Idril_Itarille

Confirmación a medias

Según mi diccionario de la RAE, edición de 1884:

Huerco: (De orco 2º artículo) m. ant. Infierno.; ant. Muerte; ant. El demonio
Orco (Del latín orcus) m. poét. Infierno 4ª acepción

m. = modo; ant. = anticuado; poét: poético

No he encontrado ningun...

Algo es algo

Al menos ya tenemos huerco

En la página de la Academia Mexicana de la Lengua, he encontrado huerco, como un mexicanismo:
"huerco, huerca, o güerco, güerca. (Del español huerco 'diablo; infierno', del latín Orcus 'infierno; dios del mundo de los muertos'.) m. y f. (En el Norte) muchacho, niño (idea original implícita: demonio de muchacho, muchacho condenado)."


(Mensaje original de: Miruvor)