Ver publicación (gimli (error))

Ver tema

Anónimo
Anónimo
Desde: ?

#1 Respondiendo a: mormegil

Gimli le dice a Eomer, durante la batalla del abismo de Helm, que desde que abandonaron Moria, ha utilizado el hacha tan solo para cortar leña. O sea que desde ese entonces no ha matado orcos con el hacha....
y en el capitulo de la muerte de Boromir????
tambien uso el hacha...
puede ser que sea u...

Bueno... como yo también empiezo en ciertos puntos a confundir imagenes de
las películas con el libro, no estoy muy segura de lo que te diré, pero ceo
que en Parth Galen, en la muerte de Boromir, Gimli, Legolas y Aragorn no luchan,
mientras están buscando a Frodo, oyen el cuerno de Gondor, pero cuando llegan,
se encuentran a Boromir muerto rodeado de orcos..... Aunque como te he
dicho, ahora no tengo el libro y no estoy segura...

Por lo de errores de traducción, a mi me dijeron una vez estos en un post:

http://frodo.users.ch/uan
http://frodo.users.ch/dti/indez.html

Y si quieres ver todo el post:

http://www.elfenomeno.com/foro/foro_cine.php?acc=2&t=&p=&m=35131&c=999999999999999999

Saludos

(Mensaje original de: galadwen)