Ver publicación (Sobre el Balrog)
Ver tema
Anónimo
Desde:
?
#14 Respondiendo a: Anónimo
Vaya...
Completando...
"The Balrog made no answer. The fire in it seemed to die, but the darkness grew. It stepped forward slowly on to the bridge, and suddenly it drew itself up to a great height, and its wings were spread from wall to wall"
Sí, sí las tienen, te refieres a la sombr...
Claro 
"its wings of shadow" (para no ir contra las normas traduzco: sus alas de sombra).
No hay nada que hacer, merwen, es un círculo vicioso entre una postura y otra. Tendremos que encontrar otro tema para pelear a gusto
P.D. Por si acaso, aclaro que esta frase no es de Tolkien, que luego hay cada confusión
(Mensaje original de: Miruvor)
"its wings of shadow"
(para no ir contra las normas traduzco: sus alas de sombra). No hay nada que hacer, merwen, es un círculo vicioso entre una postura y otra. Tendremos que encontrar otro tema para pelear a gusto
P.D. Por si acaso, aclaro que esta frase no es de Tolkien, que luego hay cada confusión
(Mensaje original de: Miruvor)